Sensor-operated faucet